{"title":"Jolanta Durno","description":null,"products":[{"product_id":"umsebenzi-wenkawu-isixhosa-cambridge-university-press-9780521725521-jolanta-durno","title":"Umsebenzi wenkawu (IsiXhosa)","description":"\u003cp\u003eDiscover the delightful world of \"Umsebenzi wenkawu\" (Monkey Business) by Jolanta Durno, published by Cambridge University Press in 2008. This engaging paperback book spans 16 pages and offers a charming narrative that follows a curious monkey family observing a human family on a picnic. As they mimic the humans, trying beer and cigarettes, they soon learn valuable lessons about the consequences of these behaviors. With humorous and relatable moments, Durno invites readers to reflect on the choices we make and their impact on our lives and environment. Ideal for animal lovers and families alike, this book combines fun storytelling with important life lessons. Don't miss the chance to share this enchanting tale with young readers and spark discussions about habits and nature.\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225364558166,"sku":"9780521725521","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725521.jpg?v=1767738931"},{"product_id":"umsebenti-wetimfene-siswati-cambridge-university-press-9780521725477-jolanta-durno","title":"Umsebenti wetimfene (Siswati)","description":"\u003cp\u003eDiscover the whimsical tale of \"Umsebenti wetimfene,\" written by Jolanta Durno and published by Cambridge University Press in 2008. This captivating story, spanning 16 pages, follows the adventures of a curious monkey family as they observe a human family enjoying a picnic. Intrigued by the humans' behavior, the monkeys imitate their actions, from sipping beer to trying cigarettes. However, chaos ensues when their attempts lead to illness and even a forest fire. Through this entertaining narrative, readers will learn that not all human habits are worth emulating. Perfect for young readers and those seeking an engaging story with a valuable lesson, \"Umsebenti wetimfene\" is a delightful addition to any bookshelf, blending humor and moral insight seamlessly. Get your copy today and embark on this entertaining journey that highlights the importance of making wise choices!\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225364754774,"sku":"9780521725477","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725477.jpg?v=1767738930"},{"product_id":"ukuphila-kwemfene-isizulu-cambridge-university-press-9780521725538-jolanta-durno","title":"Ukuphila kwemfene (IsiZulu)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUkuphila kwemfene (IsiZulu)\u003c\/strong\u003e by Jolanta Durno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by University of Cambridge ESOL Examinations, (2008), Paperback.\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225378451798,"sku":"9780521725538","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725538.jpg?v=1767738955"},{"product_id":"swiendlo-swa-mfenhe-xitsonga-cambridge-university-press-9780521725507-jolanta-durno","title":"Swiendlo swa mfenhe (Xitsonga)","description":"\u003cp\u003eDiscover the delightful world of \"Swiendlo swa mfenhe\" (Xitsonga) by Jolanta Durno, published by Cambridge University Press in 2008. This engaging paperback book spans 16 pages, making it an ideal choice for young readers. Join a mischievous monkey family as they observe a human family enjoying a picnic, leading to a series of humorous and cautionary adventures. As they imitate the humans by trying beer and cigarettes, they soon learn the valuable lesson that not all human habits are advisable to follow. With its entertaining storyline and charming illustrations, this book captivates the imagination while conveying essential life lessons. Perfect for parents and educators looking to introduce children to the joys of reading and the importance of making wise choices, \"Swiendlo swa mfenhe\" is a must-have addition to any young reader's bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52227234955606,"sku":"9780521725507","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725507.jpg?v=1767741380"},{"product_id":"papadi-ya-ditshwene-sesotho-cambridge-university-press-9780521725460-jolanta-durno","title":"Papadi ya ditshwene (Sesotho)","description":"\u003cp\u003eDiscover the whimsical world of \"Papadi ya ditshwene\" (Sesotho) by Jolanta Durno, published by Cambridge University Press in 2008. This delightful paperback features 16 pages of engaging storytelling that captivates both young readers and their families. Follow the amusing adventures of a monkey family as they observe a human family enjoying a picnic. Intrigued by human behavior, the monkeys attempt to mimic their actions, indulging in beer and cigarettes. However, their imitative antics lead to unforeseen consequences, including illness and a forest fire. Through their humorous misadventures, the monkeys learn a valuable lesson: not all human habits are worth emulating. Perfect for parents looking to share an entertaining tale that also imparts wisdom, \"Papadi ya ditshwene\" is a must-have addition to your child's bookshelf. Grab your copy today and enjoy this charming narrative that blends fun and life lessons!\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233256075606,"sku":"9780521725460","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725460.jpg?v=1767751514"},{"product_id":"mushumo-wa-thoho-tshivenda-cambridge-university-press-9780521725491-jolanta-durno","title":"Mushumo wa thoho (Tshivenda)","description":"\u003cp\u003eDiscover the delightful tale of \"Mushumo wa thoho\" by Jolanta Durno, published by Cambridge University Press in 2008. This engaging story spans 16 pages and takes readers on a whimsical journey with a monkey family observing a human family enjoying a picnic. As they mimic the humans by trying beer and smoking cigarettes, the consequences soon unfold, leading to illness and a forest fire. Through their misadventures, the monkeys learn that not all human habits are worth imitating. This charming narrative is perfect for young readers, offering valuable lessons about choices and consequences in a fun and entertaining way. Add \"Mushumo wa thoho\" to your collection today and enjoy a captivating story that blends humor with important life lessons!\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234914201942,"sku":"9780521725491","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725491.jpg?v=1767754507"},{"product_id":"metshamekwane-setswana-cambridge-university-press-9780521725453-jolanta-durno","title":"Metshamekwane (Setswana)","description":"\u003cp\u003eDiscover the whimsical world of \"Metshamekwane (Setswana)\" by Jolanta Durno, published by Cambridge University Press in 2008. This engaging paperback features 16 pages that follow the comedic adventures of a monkey family as they observe a human family enjoying a picnic. In their playful curiosity, the monkeys attempt to imitate the humans by trying beer and smoking cigarettes. However, their antics lead to unexpected consequences, including illness and a forest fire. Through this entertaining tale, the monkeys learn that not all human habits are worth emulating. Perfect for young readers, this charming story offers valuable lessons about choices and consequences. Add \"Metshamekwane\" to your collection today and share the laughter and wisdom it brings!\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235561828694,"sku":"9780521725453","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725453.jpg?v=1767755668"},{"product_id":"irhwebo-lefene-isindebele-cambridge-university-press-9780521725484-jolanta-durno","title":"Irhwebo lefene (IsiNdebele)","description":"\u003cp\u003eDiscover the delightful tale of \"Irhwebo lefene\" by Jolanta Durno, published by Cambridge University Press in 2008. This engaging paperback features 16 pages of vibrant storytelling that captivates both young readers and adults alike. Follow the amusing adventures of a monkey family as they observe a human family enjoying a picnic. In their quest to imitate human behavior, the monkeys try drinking beer and smoking cigarettes, only to face the consequences of their actions. As they become ill and inadvertently set fire to the forest, they learn a valuable lesson: not all human habits are worth emulating. This charming story is perfect for sparking conversations about choices and consequences, making it a must-have addition to your children's book collection. Grab your copy of \"Irhwebo lefene\" today and join the fun!\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238703460694,"sku":"9780521725484","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725484.jpg?v=1767760641"},{"product_id":"aapstreke-afrikaans-cambridge-university-press-9780521725514-jolanta-durno","title":"Aapstreke (Afrikaans)","description":"\u003cp\u003eDiscover the whimsical world of \"Aapstreke\" by Jolanta Durno, published by Cambridge University Press in 2008. This delightful paperback features 16 pages of engaging storytelling that follows a mischievous monkey family as they observe a human family enjoying a picnic. Intrigued by the humans' activities, the monkeys attempt to imitate them by trying beer and smoking cigarettes. However, their adventurous spirit leads to unexpected consequences, including illness and a forest fire. Ultimately, the monkeys learn that not all human habits are worth emulating. Perfect for readers seeking a humorous yet cautionary tale, \"Aapstreke\" offers valuable lessons wrapped in a fun narrative. Add this charming book to your collection today!\u003c\/p\u003e","brand":"Jolanta Durno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52254321082710,"sku":"9780521725514","price":4.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521725514.jpg?v=1767783186"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.lt\/collections\/jolanta-durno.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}