{"title":"Portugaliečių poezija","description":null,"products":[{"product_id":"poems-in-absentia-poems-from-the-island-and-the-world-9781933227900","title":"Poems in Absentia \u0026 Poems from The Island and the World","description":"\u003cp\u003eDiscover the evocative poetry of Pedro da Silveira in his captivating collection, \u003cstrong\u003ePoems in Absentia \u0026amp; Poems from The Island and the World\u003c\/strong\u003e. Published in 2019, this 104-page book beautifully encapsulates the essence of island life, reflecting the deep-seated longing for migration and the bittersweet nature of departure and return. Born on the island of Flores, da Silveira's work resonates with the unique experiences of those living between continents, particularly within the enchanting mid-Atlantic Azores. Through fresh and original verses, he explores themes of yearning, hope, and loss, inviting readers to connect with the profound emotions tied to place and identity. This masterful translation brings his poignant reflections to a wider audience, making it a must-read for lovers of romance literature and poetry. Immerse yourself in the world of Pedro da Silveira and experience the beauty of his words.\u003c\/p\u003e","brand":"Pedro da Silveira","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51288187470166,"sku":"9781933227900","price":20.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781933227900.jpg?v=1757606085"},{"product_id":"yeats-and-pessoa-taylor-francis-ltd-9781906540562-parallel-poetic-styles-patricia-silva-mcneill","title":"Yeats and Pessoa","description":"\u003cp\u003eThis monograph is the study of the poetry of Fernando Pessoa and W. B. Yeats within a comparative case studies framework. It examines Yeats's and Pessoa's use of stylistic variation to transform their incipient neo-Romantic and post-Symbolist diction into a protean modern lyric voice.\u003c\/p\u003e","brand":"Patricia Silva McNeill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223326552406,"sku":"9781906540562","price":115.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781906540562.jpg?v=1767736321"},{"product_id":"songs-of-antonio-botto-university-of-minnesota-press-9780816671014-ant-nio-botto","title":"Songs of Antonio Botto","description":"\u003cp\u003eDiscover the powerful words of António Botto in \"Songs of Antonio Botto,\" a pivotal work that revives a significant voice in modern gay poetry and twentieth-century literature. Published in 2010 by the University of Minnesota Press, this paperback edition spans 168 pages, offering readers an intimate glimpse into Botto's poetic genius. As you explore the themes and emotions woven throughout his verses, you'll find a rich tapestry of thought-provoking ideas and cultural reflections. This essential collection is perfect for poetry enthusiasts and anyone interested in the evolution of LGBTQ+ literature. Embrace the lyrical beauty and profound insights of António Botto as you journey through his remarkable work, now available at bookshop.lt.\u003c\/p\u003e","brand":"António Botto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228216389974,"sku":"9780816671014","price":16.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780816671014.jpg?v=1767742977"},{"product_id":"selected-poems-penguin-books-ltd-9780141184333-fernando-pessoa","title":"Selected Poems","description":"\u003cp\u003eDiscover the enchanting world of \u003cstrong\u003eSelected Poems\u003c\/strong\u003e by the renowned poet \u003cstrong\u003eFernando Pessoa\u003c\/strong\u003e, published by \u003cstrong\u003ePenguin Books Ltd\u003c\/strong\u003e in 2000. This captivating collection spans 160 pages and introduces readers to four distinct personae, each with their own unique poetic identity. Pessoa's work delves into the profound and often mysterious significance of existence, inviting readers to explore the depths of human experience through beautifully crafted verses. With its rich themes and innovative style, this anthology is a must-have for poetry enthusiasts and anyone looking to deepen their understanding of life's complexities. Embrace the artistry of Fernando Pessoa and let his words resonate with your soul.\u003c\/p\u003e","brand":"Fernando Pessoa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229146345814,"sku":"9780141184333","price":14.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780141184333.jpg?v=1767744490"},{"product_id":"rilke-shake-phoneme-9781939419545-ang-lica-freitas","title":"Rilke Shake","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRilke Shake\u003c\/strong\u003e by Angélica Freitas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Phoneme Media, (2015), Paperback, 124 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Portuguese poetry, Poetry (poetic works by one author).\u003c\/p\u003e","brand":"Angélica Freitas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52230235750742,"sku":"9781939419545","price":32.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781939419545.jpg?v=1767746427"},{"product_id":"poems-of-fernando-pessoa-city-lights-books-9780872863422","title":"Poems of Fernando Pessoa","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound and multifaceted poetry of \u003cstrong\u003eFernando Pessoa\u003c\/strong\u003e, one of Portugal's most significant contemporary poets. In this captivating collection, \u003cem\u003ePoems of Fernando Pessoa\u003c\/em\u003e, published by \u003cstrong\u003eCity Lights Books\u003c\/strong\u003e in 1998, you will explore the diverse voices and identities that Pessoa masterfully created throughout his literary career. This edition revives the essential works originally published by Ecco Press in 1986, showcasing the depth and complexity of Pessoa's thought and emotion. With \u003cstrong\u003e240 pages\u003c\/strong\u003e of rich, evocative poetry, this paperback edition is a must-have for poetry lovers and those seeking to delve into the intricate world of one of the 20th century's greatest literary figures. Immerse yourself in Pessoa's unique vision and discover why his work continues to resonate with readers around the globe.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232473968982,"sku":"9780872863422","price":17.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780872863422.jpg?v=1767750076"},{"product_id":"pessoa-in-an-international-web-maney-publishing-9781907747939-influence-and-innovation-david-g-frier","title":"Pessoa in an International Web","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound impact of Fernando Pessoa, Portugal's renowned modernist poet and writer, in \"Pessoa in an International Web\" by David G. Frier. Published by Maney Publishing in 2012, this insightful hardback edition spans 200 pages and delves into Pessoa's significance within both European and global literary traditions. Frier expertly examines the influences that shaped Pessoa's unique voice, tracing his connections to earlier writers and thinkers from Portugal and beyond. This book is a must-read for anyone interested in understanding the intricate web of literary heritage that informed Pessoa's groundbreaking work. Immerse yourself in the world of one of literature's most fascinating figures and appreciate the depth of his contributions to modernism.\u003c\/p\u003e","brand":"David G. Frier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232752890198,"sku":"9781907747939","price":111.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781907747939.jpg?v=1767750550"},{"product_id":"performing-women-in-the-middle-ages-palgrave-usa-9781403967305-sex-gender-and-the-medieval-iberian-lyric","title":"Performing Women in the Middle Ages","description":"\u003cp\u003eDiscover the vibrant world of female expression in the Middle Ages with \u003cstrong\u003ePerforming Women in the Middle Ages\u003c\/strong\u003e by Palgrave USA. This captivating hardback, published in 2005, spans 262 pages and delves into the lives of women who defied societal norms through their artistic performances. From lyric poetry to the dynamic presence of female singers, dancers, and instrumentalists, this book brings to life the powerful voices of unruly women who shaped the cultural landscape of their time. Ideal for scholars and enthusiasts alike, this insightful exploration highlights the significance of women's contributions to medieval arts and culture. Don't miss the chance to enrich your understanding of history with this essential read.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232820228438,"sku":"9781403967305","price":54.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781403967305.jpg?v=1767750664"},{"product_id":"modern-the-postmodern-and-the-fact-of-transition-university-press-of-america-9780761857648-the-paradigm-shift-through-peninsular-literatures-robert-simon","title":"Modern, the Postmodern, and the Fact of Transition","description":"\u003cp\u003eExplore the profound transformations in Spanish and Portuguese societies with \u003cstrong\u003eModern, the Postmodern, and the Fact of Transition\u003c\/strong\u003e by Robert Simon. Published by the University Press of America in 2011, this insightful paperback spans 98 pages and delves into the application of Kuhn’s paradigm shift theory to literary evolution. Simon meticulously examines the shift from modernism to postmodernism in poetry, reflecting broader societal changes from the 1950s to the late twentieth century. This book is essential for anyone interested in the intersection of history, literature, and cultural criticism, particularly in the realms of Spanish and Portuguese poetry. Discover how the postmodern paradigm, which gained prominence in the 1990s, reshaped artistic expression and social thought. Perfect for scholars and poetry enthusiasts alike, this work invites readers to engage with the dynamic interplay between societal evolution and literary innovation.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Simon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235245191510,"sku":"9780761857648","price":43.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780761857648.jpg?v=1767755110"},{"product_id":"medieval-joke-poetry-harvard-university-press-9780674016644-the-cantigas-d-escarnho-e-de-mal-dizer-benjamin-liu","title":"Medieval Joke Poetry","description":"\u003cp\u003eDiscover the intriguing world of humor in the Middle Ages with \u003cstrong\u003eMedieval Joke Poetry\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eBenjamin Liu\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003eHarvard University Press\u003c\/strong\u003e in 2004, this captivating paperback spans 192 pages and delves into the vibrant intersection of jokes, laughter, insults, and poetry found in 13th- and 14th-century medieval Iberian songs. Liu expertly explores how these ancient jokes reflect diverse cultural contexts, including the arts of augury and divination, pilgrimage, prostitution, interfaith sexuality, and even medical malpractice. This literary criticism and collection not only offers a unique perspective on medieval humor but also enriches our understanding of the social dynamics of the time. Perfect for enthusiasts of classical and medieval literature, this book invites readers to appreciate the wit and wisdom of a bygone era.\u003c\/p\u003e","brand":"Benjamin Liu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235770888534,"sku":"9780674016644","price":41.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780674016644.jpg?v=1767756025"},{"product_id":"little-larger-than-the-entire-universe-penguin-books-ltd-9780143039556-selected-poems","title":"Little Larger Than the Entire Universe","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound world of Fernando Pessoa in \u003cstrong\u003eLittle Larger Than the Entire Universe\u003c\/strong\u003e, the most extensive collection of his poetry available in English. Published by Penguin Books Ltd in 2006, this captivating volume spans 436 pages and features a rich selection from Pessoa's three celebrated alter egos, known as \"heteronyms\": Alberto Caeiro, Ricardo Reis, and Álvaro de Campos. In addition to these unique voices, the collection showcases a diverse array of works penned under Pessoa's own name, offering readers an unparalleled glimpse into his literary genius. Perfect for poetry enthusiasts and newcomers alike, this anthology invites you to explore the depth and beauty of one of Portugal's greatest literary figures.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236859375958,"sku":"9780143039556","price":17.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780143039556.jpg?v=1767757817"},{"product_id":"dreams-of-waking-the-university-of-chicago-press-9780226011332-an-anthology-of-iberian-lyric-poetry-1400-1700-vincent-barletta","title":"Dreams of Waking","description":"\u003cp\u003eDiscover the enchanting world of poetry with \u003cstrong\u003eDreams of Waking\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eVincent Barletta\u003c\/strong\u003e, published by \u003cstrong\u003eThe University of Chicago Press\u003c\/strong\u003e in 2013. This remarkable volume spans 432 pages and serves as an essential resource for both specialists and students in comparative literature. Featuring insightful annotations and a carefully curated bibliography, it highlights significant editions and translations from the three primary Iberian languages. Whether you're a seasoned scholar or a budding enthusiast, this collection invites you to explore the nuances of Portuguese and Spanish poetry. Immerse yourself in the rich tapestry of Iberian literary traditions and enhance your understanding of these vibrant cultures. Perfect for academic study or personal enjoyment, \u003cstrong\u003eDreams of Waking\u003c\/strong\u003e is a must-have addition to your bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"Vincent Barletta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246606971222,"sku":"9780226011332","price":50.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780226011332.jpg?v=1767771539"},{"product_id":"dirty-poem-new-directions-publishing-corporation-9780811223959-ferreira-gullar","title":"Dirty Poem","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound impact of Ferreira Gullar's \u003cstrong\u003eDirty Poem\u003c\/strong\u003e, hailed as the greatest long poem in 20th-century Brazilian poetry. Published in 2015 by New Directions Publishing Corporation, this powerful work spans 64 pages and serves as a poignant response to the oppressive Brazilian dictatorship that forced Gullar into exile and led to the tragic loss of countless lives. Written in Portuguese and now available in English translation, \u003cstrong\u003eDirty Poem\u003c\/strong\u003e captures the raw emotions and resilience of a nation grappling with turmoil. Experience the eloquence and depth of Gullar's voice as you delve into this essential piece of literature that not only reflects a dark chapter in history but also celebrates the enduring spirit of freedom and expression.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferreira Gullar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246972793174,"sku":"9780811223959","price":28.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780811223959.jpg?v=1767772104"},{"product_id":"complete-works-of-alberto-caeiro-new-directions-publishing-corporation-9780811227803-bilingual-edition-fernando-pessoa","title":"Complete Works of Alberto Caeiro","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound poetry of Fernando Pessoa in the \"Complete Works of Alberto Caeiro.\" Published in 2020 by New Directions Publishing Corporation, this captivating paperback edition spans 320 pages, offering readers a comprehensive collection of the works of one of Pessoa's most celebrated heteronyms, Alberto Caeiro. This bilingual companion not only enhances your reading experience but also brings to life the philosophical depth and lyrical beauty of Caeiro's poetry. Perfect for both new readers and long-time fans, this book is an essential addition to any literary collection. Dive into the world of Fernando Pessoa and explore the unique voice of Alberto Caeiro today!\u003c\/p\u003e","brand":"Fernando Pessoa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52248144413014,"sku":"9780811227803","price":18.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780811227803.jpg?v=1767773993"},{"product_id":"yeats-and-pessoa-taylor-francis-ltd-9780367603670-parallel-poetic-styles-patricia-silva-mcneill","title":"Yeats and Pessoa","description":"\u003cp\u003eExplore the intricate world of poetry with \u003cstrong\u003eYeats and Pessoa\u003c\/strong\u003e by Patricia Silva McNeill, published by Taylor \u0026amp; Francis Ltd in 2020. This compelling monograph delves into the works of two literary giants, Fernando Pessoa and W. B. Yeats, through a comparative lens. Spanning 194 pages, the book meticulously examines how both poets employ stylistic variation to evolve their early neo-Romantic and post-Symbolist language into a dynamic modern lyric voice. McNeill's insightful analysis provides readers with a deeper understanding of the transformative power of poetry, making it an essential read for enthusiasts of English literature. Discover the connections between these influential figures and appreciate the artistry that defines their work.\u003c\/p\u003e","brand":"Patricia Silva McNeill","offers":[{"title":"Minkštas viršelis","offer_id":52253946315094,"sku":"9780367603670","price":55.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kietas viršelis","offer_id":53039435022678,"sku":"9781906540562","price":108.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367603670.jpg?v=1767782654"},{"product_id":"purifications-or-the-sign-of-retaliation-white-pine-press-9781945680076-myriam-fraga","title":"Purifications or the Sign of Retaliation","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of \"Purifications or the Sign of Retaliation\" by Myriam Fraga, published by White Pine Press in 2017. This exquisite collection of poetry invites readers into a rich tapestry of dense, florid, and beautifully strange verses. Fraga masterfully reimagines the Greek pantheon, weaving it into a vibrant feminist Brazilian landscape that challenges traditional narratives. With 120 pages of thought-provoking poetry, this book is a must-have for lovers of poetic works that explore identity, culture, and resilience. Dive into Fraga's unique voice and experience the transformative power of her words. Perfect for poetry enthusiasts and those seeking fresh perspectives, \"Purifications or the Sign of Retaliation\" is an essential addition to any literary collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Myriam Fraga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52263090717014,"sku":"9781945680076","price":30.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781945680076.jpg?v=1767794757"},{"product_id":"cantigas-princeton-university-press-9780691179407-galician-portuguese-troubadour-poems-richard-zenith","title":"Cantigas","description":"","brand":"Richard Zenith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52278097412438,"sku":"9780691179407","price":20.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691179407.jpg?v=1767821356"},{"product_id":"cantigas-princeton-university-press-9780691179391-galician-portuguese-troubadour-poems-richard-zenith","title":"Cantigas","description":"","brand":"Richard Zenith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52278097510742,"sku":"9780691179391","price":63.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691179391.jpg?v=1767821356"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.lt\/collections\/portugalieciu-poezija.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}