{"title":"Škotų gaelių poezija","description":null,"products":[{"product_id":"poetry-of-sorley-maclean-9781906841058","title":"Poetry of Sorley MacLean","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound impact of Sorley MacLean, a pivotal figure in 20th-century Scottish poetry, in the insightful collection titled \u003cstrong\u003ePoetry of Sorley MacLean\u003c\/strong\u003e, curated by Emma Dymock. Published in 2011, this 94-page book delves into MacLean's unique ability to blend Gaelic tradition with contemporary cultural and political themes, shaping the landscape of modern Scottish literature. Born in 1911 on the island of Raasay, MacLean's work transcends Scotland, resonating with universal truths and experiences. Alongside contemporaries like Edwin Morgan and Hugh MacDiarmid, he has left an indelible mark on the literary world. This collection is essential for anyone interested in Scottish Gaelic poetry and its evolution. Explore MacLean's legacy and the rich tapestry of his poetic contributions today!\u003c\/p\u003e","brand":"Emma Dymock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50978185904470,"sku":"9781906841058","price":8.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781906841058.jpg?v=1754227869"},{"product_id":"cuilithionn-1939-9781906841034","title":"Cuilithionn 1939","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty of Scottish Gaelic poetry with the new edition of \u003cstrong\u003eCuilithionn 1939\u003c\/strong\u003e by Somhairle MacGill-Eain, published in 2011. This remarkable book features the major poem \"An Cuilithionn\" (\"The Cuillin\"), presented in its original Gaelic alongside an English translation. With 224 pages, this edition offers an enriching experience for both poetry enthusiasts and newcomers alike.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWhat sets this edition apart is the inclusion of 400 lines that have never been published before, providing fresh insights into MacLean's work. Additionally, readers will find 45 poems from the author's papers, also presented for the first time, complete with facing English versions. Dive into the world of Somhairle MacGill-Eain and explore the depths of his poetic genius through this essential collection that celebrates the beauty of language and nature.\u003c\/p\u003e","brand":"Somhairle MacGill-Eain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51230619468118,"sku":"9781906841034","price":14.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781906841034.jpg?v=1757035629"},{"product_id":"hallaig-and-other-poems-9781846973024","title":"Hallaig and Other Poems","description":"\u003cp\u003eDiscover the profound beauty of Scottish Gaelic poetry with \"Hallaig and Other Poems\" by Somhairle MacGill-Eain. Published in 2014, this remarkable collection showcases over seventy poems, highlighting the work of one of the most influential Gaelic poets of the 20th century. MacGill-Eain's evocative verses resonate with themes of nature, identity, and the rich cultural heritage of Scotland. With a total of 224 pages, this anthology not only includes original poems but also features translations into English, making it accessible to a wider audience. Immerse yourself in the lyrical world of Somhairle MacGill-Eain and experience the depth and artistry of Gaelic literature. Perfect for poetry enthusiasts and those looking to explore the beauty of Scottish culture.\u003c\/p\u003e","brand":"Somhairle MacGill-Eain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51273136275798,"sku":"9781846973024","price":16.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781846973024.jpg?v=1757490052"},{"product_id":"scottish-poems-9781841597799","title":"Scottish Poems","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of Scottish poetry in \u003cstrong\u003eScottish Poems\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eGerard Carruthers\u003c\/strong\u003e, published in 2009. This captivating collection spans 256 pages, showcasing the diverse themes that define Scotland's poetic tradition. From patriotic verses that celebrate the nation's beauty to poignant reflections on personal experiences, Carruthers captures the essence of Scotland's landscapes, people, and everyday life.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDelve into the profound influence of Scotland's Christian heritage, as the book features a variety of poetic forms, including Celtic devotional works and contributions from both Catholic and Protestant traditions. Whether you're a seasoned poetry enthusiast or new to the genre, \u003cstrong\u003eScottish Poems\u003c\/strong\u003e offers an inviting exploration of the emotional and spiritual depth found in Scottish verse. Enhance your literary collection with this essential work that honors the voices of Scotland's past and present.\u003c\/p\u003e","brand":"Gerard Carruthers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51464474558806,"sku":"9781841597799","price":14.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781841597799.jpg?v=1759345179"},{"product_id":"penguin-book-of-scottish-verse-penguin-books-ltd-9780140424669-robert-crawford","title":"Penguin Book of Scottish Verse","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of Scottish poetry with the \u003cstrong\u003ePenguin Book of Scottish Verse\u003c\/strong\u003e, expertly curated by \u003cstrong\u003eRobert Crawford\u003c\/strong\u003e. This comprehensive anthology spans from the 6th century to the end of the 20th century, showcasing the diverse voices of Scotland. With 592 pages published by \u003cstrong\u003ePenguin Books Ltd\u003c\/strong\u003e in 2006, this collection includes poems in Gaelic, Latin, and various other languages, reflecting the country's vibrant cultural heritage.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eExperience a unique blend of Highland and Lowland influences, as well as works that traverse the sacred and the secular. From the verses of kings to the heartfelt expressions of crofters, this anthology serves as an essential guide to the poetic landscape of Scotland. Perfect for poetry lovers and those interested in Scottish history, the \u003cstrong\u003ePenguin Book of Scottish Verse\u003c\/strong\u003e is a must-have addition to your bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Crawford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233015394646,"sku":"9780140424669","price":22.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780140424669.jpg?v=1767750998"},{"product_id":"light-blue-book-luath-press-ltd-9781910745472-500-years-of-gaelic-love-and-transgressive-poetry-peter-mackay","title":"Light Blue Book","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLight Blue Book\u003c\/strong\u003e by Peter MacKay, Iain MacPherson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Luath Press Limited, (2016), Hardback, 352 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Scottish gaelic poetry, Scottish Gaelic poetry, Translations into English.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter MacKay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236616925526,"sku":"9781910745472","price":23.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781910745472.jpg?v=1767757474"},{"product_id":"introduction-to-gaelic-poetry-edinburgh-university-press-9780748601271-derrick-thomson","title":"Introduction to Gaelic Poetry","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tradition of Gaelic poetry with \"Introduction to Gaelic Poetry\" by Derrick Thomson, published by Edinburgh University Press in 1990. This engaging and informative text spans 236 pages, offering a comprehensive overview of Gaelic poetry from the 16th century to the modern period. Thomson expertly guides readers through the evolution of this vibrant literary form, showcasing the unique characteristics of Celtic languages and literature. Whether you are a poetry enthusiast or a student of Celtic culture, this book serves as an essential resource for understanding the depth and beauty of Gaelic poetic expression. Dive into the world of Scottish poetry and explore the works that have shaped its history. Don't miss this valuable addition to your literary collection!\u003c\/p\u003e","brand":"Derrick Thomson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52238950695254,"sku":"9780748601271","price":47.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748601271.jpg?v=1767760935"},{"product_id":"george-campbell-hay-dersa-mac-iain-dhersa-collected-poems-and-songs-edinburgh-university-press-9780748610631-michel-byrne","title":"George Campbell Hay (Dersa Mac Iain Dhersa) - Collected Poems and Songs","description":"\u003cp\u003eGeorge Campbell Hay has been hailed as an important voice in Scottish literature and as a crucial figure in the renaissance of Gaelic poetry in the twentieth century.\u003c\/p\u003e","brand":"Michel Byrne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52243256050006,"sku":"9780748610631","price":182.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748610631.jpg?v=1767766262"},{"product_id":"edinburgh-companion-to-contemporary-scottish-poetry-edinburgh-university-press-9780748636266","title":"Edinburgh Companion to Contemporary Scottish Poetry","description":"\u003cp\u003eThis is the first book to take political devolution as an organising context for the presentation and discussion of main currents in contemporary Scottish poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246181019990,"sku":"9780748636266","price":35.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748636266.jpg?v=1767770879"},{"product_id":"edinburgh-companion-to-contemporary-scottish-poetry-edinburgh-university-press-9780748636259","title":"Edinburgh Companion to Contemporary Scottish Poetry","description":"\u003cp\u003eThis is the first book to take political devolution as an organising context for the presentation and discussion of main currents in contemporary Scottish poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246181183830,"sku":"9780748636259","price":123.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780748636259.jpg?v=1767770881"},{"product_id":"gaelic-vision-in-scottish-culture-taylor-francis-ltd-9781032070261-malcolm-chapman","title":"Gaelic Vision in Scottish Culture","description":"\u003cp\u003eOriginally published in 1978, this book explores the relationship between the Gaelic and English spheres of life, from the life of the bilingual Gael, in the confrontation of Highland and Lowland Scotland and the literary expressions of these.\u003c\/p\u003e","brand":"Malcolm Chapman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52274059149654,"sku":"9781032070261","price":38.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032070261.jpg?v=1767811851"},{"product_id":"gaelic-vision-in-scottish-culture-taylor-francis-ltd-9781032070193-malcolm-chapman","title":"Gaelic Vision in Scottish Culture","description":"\u003cp\u003eOriginally published in 1978, this book explores the relationship between the Gaelic and English spheres of life, from the life of the bilingual Gael, in the confrontation of Highland and Lowland Scotland and the literary expressions of these.\u003c\/p\u003e","brand":"Malcolm Chapman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52274059411798,"sku":"9781032070193","price":145.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032070193.jpg?v=1767811847"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.lt\/collections\/skotu-gaeliu-poezija.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}