{"title":"Vertimo paslaugos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVertimo paslaugos\u003c\/strong\u003e – šioje kategorijoje rasite 29 knygas. Nuo pripažintos klasikos iki naujausių leidimų. Užsakykite internetu, pristatome visoje Lietuvoje.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"translation-and-web-searching-taylor-francis-ltd-9780415857291-vanessa-enr-quez-ra-do","title":"Translation and Web Searching","description":"\u003cp\u003eDiscover the fascinating insights of \"Translation and Web Searching\" by Vanessa Enríquez Raído, published by Taylor \u0026amp; Francis Ltd in 2013. This hardback edition spans 224 pages and offers an in-depth exploration of the cognitive and emotional dimensions involved in web searching for translation-related problem-solving. \u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eEnhance your understanding of information theory as it applies to translating services and improve your web searching techniques. Raído’s expert analysis addresses both the intellectual and emotional challenges faced by translators in the digital age. This book is an essential resource for translators, linguists, and anyone interested in the intersection of technology and language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnlock new strategies for effective translation through improved internet searching skills with this enlightening read!\u003c\/p\u003e","brand":"Vanessa Enríquez Raído","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225831600470,"sku":"9780415857291","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780415857291.jpg?v=1767739473"},{"product_id":"translating-institutions-taylor-francis-ltd-9781138141322-an-ethnographic-study-of-eu-translation-kaisa-koskinen","title":"Translating Institutions","description":"\u003cp\u003eTranslating Institutions outlines a framework for research on translation in institutional settings, using the Finnish translation unit at the European Commission as a case study\u003c\/p\u003e","brand":"Kaisa Koskinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225839825238,"sku":"9781138141322","price":188.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138141322.jpg?v=1767739485"},{"product_id":"translating-institutions-st-jerome-publishing-9781905763085-an-ethnographic-study-of-eu-translation-kaisa-koskinen","title":"Translating Institutions","description":"\u003cp\u003eTranslating Institutions outlines a framework for research on translation in institutional settings, using the Finnish translation unit at the European Commission as a case study\u003c\/p\u003e","brand":"Kaisa Koskinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52226119500118,"sku":"9781905763085","price":51.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781905763085.jpg?v=1767739714"},{"product_id":"status-of-the-translation-profession-in-the-european-union-anthem-press-9780857281265","title":"The Status of the Translation Profession in the European Union","description":"\u003cp\u003eExplore the intricate world of translation with \"Status of the Translation Profession in the European Union,\" authored by Anthem Press and published in 2013. This insightful hardcover book spans 190 pages, diving deep into the traditional status signals that shape the translation profession across Europe and beyond.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eFeaturing comprehensive case studies from eight European and non-European countries, this work critically identifies key policy options aimed at addressing prevalent challenges within the field. It serves as an essential resource for linguists, scholars, and policy makers interested in the dynamics of translation and its evolving status within the European Union.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eThis publication not only sheds light on existing issues but also offers actionable recommendations to enhance the profession’s standing. Whether you're a professional translator or an academic, this book is a must-read for understanding the current landscape of translation in Europe.\u003c\/p\u003e","brand":"Anthony Pym","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52227754492246,"sku":"9780857281265","price":85.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780857281265.jpg?v=1767742251"},{"product_id":"russian-writers-on-translation-taylor-francis-ltd-9781138140844-an-anthology-brian-james-baer","title":"Russian Writers on Translation","description":"\u003cp\u003eThis volume brings together Russian writings on translation from the mid-18th century until today and presents them in chronological order, providing valuable insights into the theory and practice of translation in Russia.\u003c\/p\u003e","brand":"Brian James Baer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229591040342,"sku":"9781138140844","price":188.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138140844.jpg?v=1767745237"},{"product_id":"russian-writers-on-translation-st-jerome-publishing-9781905763948-an-anthology-brian-james-baer","title":"Russian Writers on Translation","description":"\u003cp\u003eThis volume brings together Russian writings on translation from the mid-18th century until today and presents them in chronological order, providing valuable insights into the theory and practice of translation in Russia.\u003c\/p\u003e","brand":"Brian James Baer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229832442198,"sku":"9781905763948","price":61.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781905763948.jpg?v=1767745680"},{"product_id":"routledge-handbook-of-translation-and-culture-taylor-francis-ltd-9781138946309-sue-ann-harding","title":"The Routledge Handbook of Translation and Culture","description":"","brand":"Sue-Ann Harding","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52229978390870,"sku":"9781138946309","price":298.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138946309.jpg?v=1767745961"},{"product_id":"research-methods-in-interpreting-bloomsbury-publishing-plc-9781441168511-a-practical-resource","title":"Research Methods in Interpreting","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResearch Methods in Interpreting\u003c\/strong\u003e by Daniel Gile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Continuum, (2013), Paperback, 288 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translating and interpreting, Study and teaching, Research, Methodology.\u003c\/p\u003e","brand":"Sandra Hale","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52230490620246,"sku":"9781441168511","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781441168511.jpg?v=1767746852"},{"product_id":"managing-translation-services-channel-view-publications-ltd-9781853599132-geoffrey-samuelsson-brown","title":"Managing Translation Services","description":"\u003cp\u003eDiscover the essential guide for aspiring translation company leaders in \u003cstrong\u003eManaging Translation Services\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eGeoffrey Samuelsson-Brown\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003eChannel View Publications Ltd\u003c\/strong\u003e in 2006, this insightful book spans 184 pages and serves as a valuable sequel to the best-selling “A Practical Guide for Translators.”\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eIn \u003cstrong\u003eManaging Translation Services\u003c\/strong\u003e, Samuelsson-Brown delves into the complexities of transitioning from a freelance translator to a successful translation company manager. This comprehensive resource addresses the challenges and strategies involved in building and managing a thriving translation business. Whether you're looking to enhance your operational efficiency or expand your service offerings, this book provides practical insights to help you navigate the evolving landscape of the translation industry.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003ePerfect for professionals in the service industries, linguistics, and language arts, this book is a must-read for anyone looking to elevate their translation services to the next level.\u003c\/p\u003e","brand":"Geoffrey Samuelsson-Brown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235868766550,"sku":"9781853599132","price":25.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781853599132.jpg?v=1767756197"},{"product_id":"legal-environment-of-translation-taylor-francis-ltd-9781138790803-guillermo-cabanellas","title":"The Legal Environment of Translation","description":"","brand":"Guillermo Cabanellas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237260685654,"sku":"9781138790803","price":176.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138790803.jpg?v=1767758488"},{"product_id":"legal-environment-of-translation-taylor-francis-ltd-9781138790827-guillermo-cabanellas","title":"The Legal Environment of Translation","description":"","brand":"Guillermo Cabanellas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237261766998,"sku":"9781138790827","price":57.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138790827.jpg?v=1767758488"},{"product_id":"interpreting-and-the-politics-of-recognition-taylor-francis-ltd-9781138666795-christopher-stone","title":"Interpreting and the Politics of Recognition","description":"","brand":"Christopher Stone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52239055421782,"sku":"9781138666795","price":188.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138666795.jpg?v=1767761106"},{"product_id":"human-issues-in-translation-technology-taylor-francis-ltd-9781138123298-dorothy-kenny","title":"Human Issues in Translation Technology","description":"","brand":"Dorothy Kenny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240515989846,"sku":"9781138123298","price":188.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138123298.jpg?v=1767762959"},{"product_id":"being-a-successful-interpreter-taylor-francis-ltd-9781138119680-adding-value-and-delivering-excellence-jonathan-downie","title":"Being a Successful Interpreter","description":"\u003cp\u003eBeing a Successful Interpreter: Adding Value and Delivering Excellence is a practice-oriented guide on the future of interpreting and the ways in which interpreters can adjust their business and professional practices for the changing market.\u003c\/p\u003e","brand":"Jonathan Downie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52252045541718,"sku":"9781138119680","price":188.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138119680.jpg?v=1767779850"},{"product_id":"being-a-successful-interpreter-taylor-francis-ltd-9781138119697-adding-value-and-delivering-excellence-jonathan-downie","title":"Being a Successful Interpreter","description":"\u003cp\u003eBeing a Successful Interpreter: Adding Value and Delivering Excellence is a practice-oriented guide on the future of interpreting and the ways in which interpreters can adjust their business and professional practices for the changing market.\u003c\/p\u003e","brand":"Jonathan Downie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52252046000470,"sku":"9781138119697","price":51.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138119697.jpg?v=1767779851"},{"product_id":"translation-project-management-taylor-francis-ltd-9780367677831-callum-walker","title":"Translation Project Management","description":"\u003cp\u003eThis textbook provides a comprehensive overview of the processes, principles and constraints of project management in the translation industry. This is an essential textbook both for all project management courses within translation studies programmes and for professional translators and translation service providers.\u003c\/p\u003e","brand":"Callum Walker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52256548290902,"sku":"9780367677831","price":170.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367677831.jpg?v=1767786259"},{"product_id":"translation-project-management-taylor-francis-ltd-9780367677732-callum-walker","title":"Translation Project Management","description":"\u003cp\u003eThis textbook provides a comprehensive overview of the processes, principles and constraints of project management in the translation industry. This is an essential textbook both for all project management courses within translation studies programmes and for professional translators and translation service providers.\u003c\/p\u003e","brand":"Callum Walker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52256548847958,"sku":"9780367677732","price":47.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367677732.jpg?v=1767786260"},{"product_id":"translating-and-interpreting-in-australia-and-new-zealand-taylor-francis-ltd-9780367714154-distance-and-diversity-judy-wakabayashi","title":"Translating and Interpreting in Australia and New Zealand","description":"\u003cp\u003eThis volume explores Australian and New Zealand experiences of translation and interpreting, with a special focus on the formative impact of geocultural contexts, toward building a better understanding of T\u0026amp;I practices and discourses in this richly multilingual and multicultural region.\u003c\/p\u003e","brand":"Judy Wakabayashi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52256559169878,"sku":"9780367714154","price":188.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367714154.jpg?v=1767786275"},{"product_id":"routledge-handbook-of-conference-interpreting-taylor-francis-ltd-9781032134642-michaela-albl-mikasa","title":"The Routledge Handbook of Conference Interpreting","description":"\u003cp\u003eProviding comprehensive coverage of both current research and practice in conference interpreting, the Handbook covers both core areas and cutting-edge developments. With an introduction by the editors, this is essential reading for all researchers, ?trainers, students and professionals of Conference Interpreting.\u003c\/p\u003e","brand":"Michaela Albl-Mikasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52257865630038,"sku":"9781032134642","price":59.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032134642.jpg?v=1767788064"},{"product_id":"routledge-handbook-of-translation-and-health-taylor-francis-ltd-9781138335349-sebnem-susam-saraeva","title":"The Routledge Handbook of Translation and Health","description":"\u003cp\u003eDiscover the essential connection between translation studies and the rapidly evolving field of health humanities with the \u003cstrong\u003eRoutledge Handbook of Translation and Health\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eSebnem Susam-Saraeva\u003c\/strong\u003e. Published in 2021 by Taylor \u0026amp; Francis Ltd, this comprehensive handbook spans 416 pages, offering invaluable insights into innovative approaches to understanding health and illness. It serves as a crucial resource for students and researchers engaged in translation and interpreting studies, as well as those in the medical and health humanities. Whether you are looking to deepen your knowledge or explore new methodologies, this handbook is designed to enhance your understanding of the intricate relationship between language, translation, and health. Dive into this indispensable guide and expand your academic horizons today!\u003c\/p\u003e","brand":"Sebnem Susam-Saraeva","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52261292441942,"sku":"9781138335349","price":279.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781138335349.jpg?v=1767792386"},{"product_id":"routledge-handbook-of-translation-and-culture-taylor-francis-ltd-9780367783952-sue-ann-harding","title":"The Routledge Handbook of Translation and Culture","description":"\u003cp\u003eThe Routledge Handbook of Translation and Culture collects into a single volume thirty-two state-of-the-art chapters, written by international specialists, overviewing the ways in which Translation Studies has both informed, and been informed by, interdisciplinary approaches to culture. The five sections provide a wealth of resources, covering b\u003c\/p\u003e","brand":"Sue-Ann Harding","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52261293457750,"sku":"9780367783952","price":61.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367783952.jpg?v=1767792389"},{"product_id":"routledge-handbook-of-conference-interpreting-taylor-francis-ltd-9780367277895-michaela-albl-mikasa","title":"The Routledge Handbook of Conference Interpreting","description":"\u003cp\u003eProviding comprehensive coverage of both current research and practice in conference interpreting, the Handbook covers both core areas and cutting-edge developments. With an introduction by the editors, this is essential reading for all researchers, ?trainers, students and professionals of Conference Interpreting.\u003c\/p\u003e","brand":"Michaela Albl-Mikasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52261360173398,"sku":"9780367277895","price":298.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367277895.jpg?v=1767792479"},{"product_id":"interpreting-and-the-politics-of-recognition-taylor-francis-ltd-9780367735753-christopher-stone","title":"Interpreting and the Politics of Recognition","description":"\u003cp\u003eInterpreting and the Politics of Recognition investigates the historical, ethical and professional dimensions of, arguably, most widespread form of intercultural communication. Covering key topics from colonialism to representation, ethics and power, it looks at the different linguistic modalities (signed and spoken) used within communi\u003c\/p\u003e","brand":"Christopher Stone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52271092302166,"sku":"9780367735753","price":56.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367735753.jpg?v=1767806806"},{"product_id":"human-issues-in-translation-technology-taylor-francis-ltd-9780367736484-dorothy-kenny","title":"Human Issues in Translation Technology","description":"\u003cp\u003eThis state-of-the-art volume looks at translation technologies from the point of view of the humans users – as trainee, professional or volunteer translators, or as end users of translations produced by machines. Covering technologies from machine translation to online collaborative platforms and practices from ‘traditional’ translation to crowd\u003c\/p\u003e","brand":"Dorothy Kenny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52271873458518,"sku":"9780367736484","price":56.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367736484.jpg?v=1767808487"},{"product_id":"cross-cultural-health-translation-taylor-francis-ltd-9781032092126-exploring-methodological-and-digital-tools-meng-ji","title":"Cross-Cultural Health Translation","description":"\u003cp\u003eThis book makes useful and original contributions to translation studies in terms of the exploration of effective health translation models and the development of, and experimentation with, digital health translation research resources.\u003c\/p\u003e","brand":"Meng Ji","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52276803731798,"sku":"9781032092126","price":56.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032092126.jpg?v=1767818294"},{"product_id":"bloomsbury-companion-to-language-industry-studies-bloomsbury-publishing-plc-9781350247109-erik-angelone","title":"The Bloomsbury Companion to Language Industry Studies","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBloomsbury Companion to Language Industry Studies\u003c\/strong\u003e by Erik Angelone, Maureen Ehrensberger-Dow, Gary Massey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Bloomsbury Publishing Plc, (2021), Paperback, 424 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Language and languages, Translating services, Economic aspects, Translating and interpreting.\u003c\/p\u003e","brand":"Erik Angelone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52278686777686,"sku":"9781350247109","price":53.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781350247109.jpg?v=1767822571"}],"url":"https:\/\/www.bookshop.lt\/collections\/vertimo-paslaugos.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}