Rebecca F. Kuang romanas „Yellowface“ – tai aštri, provokuojanti ir tamsiai juokinga knyga apie leidybos pasaulį, šlovę ir tai, ką esame pasiruošę padaryti dėl svajonės. Nors pavadinimas gali nuskambėti netikėtai, būtent ši istorija tapo viena labiausiai aptarinėjamų ir dažniausiai rekomenduojamų šiuolaikinės prozos knygų. Šiame straipsnyje apžvelgsime, apie ką yra „Yellowface“, kokias temas ji kelia ir kokias panašias knygas apie rašytojus bei leidybą verta perskaityti toliau.
Apie ką yra „Yellowface“?
„Yellowface“ – 2023 metais išleistas Rebecca F. Kuang romanas, pasakojantis apie dvi jaunas rašytojas: June Hayward ir Athena Liu. Athena – ryški, pripažinta ir visų giriama autorė, kurios knygos sulaukia ir kritikų, ir skaitytojų dėmesio. June – jos draugė, talentinga, bet taip ir nesulaukusi tokio pat pripažinimo. Jųdviejų draugystė jau nuo pradžių paremta ne tik artumu, bet ir tylia pavydo bei konkurencijos gaida.
Viskas apsiverčia, kai Athena netikėtai miršta. June lieka viena su savo ambicijomis – ir su Athena rankraščiu, kurio niekas dar nėra perskaitęs. Ji nusprendžia jį pasisavinti, šiek tiek paredaguoti ir išleisti savo vardu, pasirinkdama naują, „lengviau parduodamą“ pseudonimą Juniper Song. Taip prasideda įtemptas žaidimas, kuriame sėkmė, kaltė ir baimė būti demaskuotai susipina į vieną.
Romanas pasakojamas pirmuoju asmeniu, June balsu – todėl skaitytojas nuolat balansuoja tarp pasipiktinimo ir nenoro nusigręžti. Kuang meistriškai kuria nepatikimą pasakotoją, kurio motyvai kuo toliau, tuo labiau ima braižytis. Tai knyga, kurią sunku padėti į šalį – ne tik dėl siužeto, bet ir dėl to, kaip taikliai ji atskleidžia leidybos virtuvę.
Tapatybės, ambicijų ir kultūrinio pasisavinimo temos
Pagrindinė „Yellowface“ tema – kultūrinis pasisavinimas. June, baltaodė rašytoja, publikuoja istoriją apie kinų darbininkų patirtį ir prisistato su azijietišku pseudonimu, tikėdamasi, kad taip knyga bus lengviau priimta. Kuang per šią situaciją kelia nepatogius klausimus: kas turi teisę pasakoti tam tikras istorijas, ir ką reiškia „autentiškumas“, kai jis tampa rinkodaros įrankiu?
Antra svarbi tema – ambicijos ir jų kaina. June nėra vien neigiama herojė; ji – rašytoja, kuri ilgai liko nepastebėta ir dabar pasiruošusi peržengti ribas. Kuang parodo, kaip troškimas būti pripažintam gali užgožti moralę, o sėkmė tampa savotiška pabėgimo nuo savęs forma.
Trečioji linija – interneto ir socialinių tinklų galia. Romane ryškiai atsispindi tai, kaip viešoji nuomonė gali akimirksniu pakilti ir sunaikinti, kaip skaitytojai bei kritikai tampa teisėjais, o reputacija – trapi kaip niekada. Tai temų visuma, dėl kurios „Yellowface“ yra ne tik smagi, bet ir intelektualiai jaudinanti knyga.
Panašios knygos apie rašytojus ir leidybą
Jei „Yellowface“ jums paliko įspūdį, verta pažvelgti į kitas knygas, kuriose rašymas, kūryba ir leidybos pasaulis tampa svarbia istorijos dalimi. Vienas artimiausių pasirinkimų – tos pačios autorės Rebecca F. Kuang romanas „Katabasis“, nukeliantis į akademinį pasaulį ir nagrinėjantis ambicijų bei pasiaukojimo kainą. Tai puiki proga tęsti pažintį su autore.
Kita kryptis – klasika tapę kūriniai apie pasakojimo galią ir pavojų. „The Handmaid’s Tale“ Margaret Atwood yra distopija, kurioje balsas ir liudijimas tampa išlikimo forma – tema, kuri skamba greta „Yellowface“ klausimų apie tai, kam priklauso istorija. O jei jus traukia kūryba ir jausmai, „Confess“ Colleen Hoover paverčia meną ir asmeninę tiesą istorijos varikliu.
Panašių knygų sąrašą galima tęsti be galo – nuo šiuolaikinės prozos iki eseistikos apie rašymo amatą. Svarbiausia rasti tą, kuri po paskutinio puslapio liktų galvoje dar ilgai. Būtent tokios knygos kuria skaitymo įpročius, kurie išlieka visam gyvenimui.
Apibendrinimas
„Yellowface“ yra daugiau nei istorija apie pavogtą rankraštį. Tai sąmojingas, kartais nemalonus, bet labai tikslus žvilgsnis į tapatybę, ambicijas ir šiuolaikinę literatūros rinką. Rebecca F. Kuang parašė knygą, kuri verčia juoktis ir savęs klausti vienu metu – o tai jau retas ir vertingas derinys.
Norite pradėti nuo paties „Yellowface“ ar išsirinkti kitą knygą iš panašių? Užsisakykite Bookshop.lt – naršykite asortimentą, dėkite mėgstamą knygą į krepšelį ir gaukite ją greitu bei nemokamu pristatymu į paštomatą. Literatūros kelionė prasideda nuo vieno puslapio – tegul jis būna jūsų.
